#1泊

●２大特典≪アーリーチェックイン+プチギフト≫付き♪ ●エコ感謝お土産チケットプレゼント ①連泊の方　→　現地でエコ連泊（簡易清掃）選択の方 ②リピーター様　→　前回ご利用のクアビオオリジナルルームシューズお持ち込みの方 フランスレストランウィーク2019で「次世代を担う15人のフォーカスシェフ」に選ばれた落合昭光シェフが創る信州ジビエの極みを味わってみませんか。 熟練の技で捕獲・処理した柔らかで臭みやクセのない希少な鹿肉を特別に仕入れ、フレンチマクロビディナーのメインディッシュに変えてご提供します。 大自然の香りと赤身肉の豊かな旨味を繊細な技術で閉じ込め、しっとりとした炭火焼きに仕上げたジビエの奥深い味わいをご賞味ください。 草津温泉のお隣、信州では野生鳥獣を自然の恵み「山肉」として有難くいただく伝統的な食文化が息づいてきました。特に、鹿肉は高たんぱく・低カロリーで鉄分、ビタミンB2などの栄養が豊富。ジビエとして鹿肉をいただくことは、個体数調整により生態系や人々の暮らしを守るだけでなく、健康増進にも繋がるサステナブルなアクションです。 ●食事 1日目 15時～18時：チェックイン＆ウェルカムハーブティー 夕：ディナー（食前酒・前菜・スープ・メインデッシュ・リゾット・デザート・ドリンク） ※有機のビール、ワイン、ソフトドリンクもございます。 2日目 朝：人参ジュース 昼：日替わりランチ 11時：チェックアウト ※玄米おにぎり＆自家製漬物のお土産付き ●滞在効果をアップさせる様々なオプション ガイドによる森の散歩、エステ、パーソナルヨガ等 ※当ホテルは成人の方向けの食事プログラムとリラクゼーションを目的としておりますので、13歳以上の方のみご宿泊を承ります。

●２大特典≪アーリーチェックイン+プチギフト≫付き♪ ●エコ感謝お土産チケットプレゼント ①連泊の方　→　現地でエコ連泊（簡易清掃）選択の方 ②リピーター様　→　前回ご利用のクアビオオリジナルルームシューズお持ち込みの方 飽食すぎる現代の食生活を見直し、食と身体の関係を医学的観点から考えた、マクロビオティックをベースとしたフレンチスタイルの＜Cuisine Revivre（身体が蘇る料理）＞。身体に良いだけではなく、美味しくて美しいお料理で、身体の変化を感じてください。 マクロビオティック料理とは… ・玄米や雑穀を主食とし、野菜や豆、海藻類を副菜とする ・その土地、その季節にあった食材の力で心身のバランスを整える ・食材を余すところなく、全体を食べる ※「動物性不使用・白砂糖不使用・化学調味料不使用」で、ヴィーガンやベジタリアンの方にもお召し上がりいただけます。 ※国産有機酵素肥料玄米、草津周辺や契約農園の有機野菜・無農薬野菜・自然農法野菜を中心に使っています。 ●食事● １日目 １４時～１８時　チェックイン＆ウェルカムハーブティー 夕：フレンチマクロビディナー（食前酒・前菜・スープ・メイン・リゾット・デザート・お飲み物） ＊有機のビール、スパークリング＆ワイン、ソフトドリンクもご用意しております。 ２日目 朝：有機人参ジュース ブランチ：日替わりランチ １１時チェックアウト ※玄米おにぎり＆自家製漬物のお土産付 ●オプション● ・ネイチャーウォーキングで森林浴 ・「死海」の天然ミネラル成分を贅沢に使ったスペシャルエステ ・プロトレーナーによるパーソナルヨガ、トレーニングでリラックス＆浄化＆マインドアップ…等 ※当ホテルは、成人の方向けの食事プログラムとリラクゼーションを目的としておりますので、13歳以上の方のみご宿泊を承ります。

目の前に広がる以下本山並みを眺めながら お部屋に備えたアロマセットで お好きな香りに包まれて、リラックスする極上のひととき。 お部屋は万葉館の庭園露天風呂付き客室。 庭園付き露天風呂では、自然に溶け込むような湯浴みも。 アロマボールはお風呂に浮かべても香りをお愉しみいただけます。 （露天風呂は温泉ではありません） 夜にはプライベートな個室にて 五感で味わえる旬の創作和会席をご用意いたします。 福一がお届けするリトリートステイ。 どうぞ庭園露天風呂付き客室でごゆっくりとお愉しみください。 ■プラン特典■ ウッドアロマボール＆精油セット ※１ご予約につき、１セット差し上げます。 　ご自宅にお持ち帰りも可能です。

「貸切風呂50分付き」 「仲居さんのお世話控えめ」 「お布団敷きもセルフサービス」 一人旅応援「ひたすらお部屋でのんびりプラン」できました！ 朝ご飯のあとにお布団を敷いたままゴロゴロもできちゃう… 【プラン特典】 ①朝＆夕食お部屋出し ②貸切風呂1回無料（50分間）⇒チェックイン時にお風呂をご予約下さい ③チェックアウト午前11時（通常午前10時） ④駐車場無料（予約不要） ■仲居さんがお部屋に入るのは【夕・朝食時】のみ ■食事時間など全てフロントでご案内 ※ご到着が１８時３０分をすぎる場合は御夕食がご用意できません ※お食事のお片付けは【お食事開始から、約45分〜1時間30分程】後です ■お布団はご自身で敷いて頂きます お夕食お片付け時に、シーツをお持ちします 【お食事】※お品書はありません 群馬県産上州牛・もち豚・赤城鶏の群馬県産3種類のお肉を使用した、陶板焼きがメインです！ 季節のお野菜鍋、お刺身こんにゃくもご用意しています。 2泊目は連泊用のお食事をご用意！ ◎お食事は全て一度に同じタイミングで用意（スタッフがお部屋にお邪魔する回数を必要最低限に抑えます） ◎お鍋の火は最初に付けます。 ◎天候や季節によりメニューが変更になる場合がございます。 ◎ご到着が１８時３０分をすぎる場合は御夕食がご用意できません。 ●御朝食：お部屋出し（午前7：30〜午前8：30） ◎箱弁当形式のご用意です（お持ち帰り不可） ◎スタッフがお布団を部屋の隅に畳み、朝食をご用意 ※アウト前のお布団は出しっぱなしでOK（お布団上げはアウト後にスタッフが行います）

■別館「鶴の居」 伊香保温泉黄金の湯かけ流し付き客室で誰にも邪魔されない自分時間を過ごすリトリート。 窓を開ければ外の空気を感じながらゆったりとご入浴いただけます。 ※別館は別棟になるため本館から階段をご利用頂きます。御足の悪い場合は、本館玄関より車での送迎もしておりますので、ご希望の場合は事前にご連絡ください。 ※当客室は別館1階にあります。 ※１歳未満のお子様は無料です。（お問い合わせ欄にてお知らせください） ※午前９：３０で当館の配管の都合上、午後２時までお部屋の温泉が止まります。特に連泊でご利用の場合はご了承くださいませ。 ■お食事 ご夕食は地場の素材を中心に和会席をご用意致します。 メインは群馬県の赤城牛、または上州牛のすき焼きです。 ご朝食は身体によい和食をご用意します。 お食事場所は「本館の個室」になります。

バレルサウナ×水風呂×温泉露天風呂付客室で「極上の整い体験」を。 バレルサウナにはフィンランドHARAVIA製のサウナヒーターを使用し、 山の天然水を使用したセルフロウリュウを楽しめます。 サウナ横には水風呂(9℃～14℃の山の天然水)が用意されており、 サウナ、水風呂を楽しんだ後は標高1,200mの自然の外気浴をご堪能していただけます。 ※サウナご利用時、外部からの視線等が気になる方は「水着着用」をおすすめします。 水着はご持参でお願いしております。 ■ご夕食■ オープンキッチンでの作りたてメニューや、フルーツにケーキなど食後のデザートも充実。 生ビールやカクテルを楽しめるアルコール飲み放題も大人気（別途3,300円/税込） ※レストラン営業は17:30～21:00、最終入場は20:00です。 ※お食事時間を90分とさせていただく場合がございます。 ■ご朝食■ 目の前でひとつひとつ丁寧に作り上げるふわふわとろとろオムレツやフレッシュなスムージーが好評のビュッフェ。（バイキング） ■温泉■ 大浴場には源泉掛け流しの内湯、露天風呂をご用意。（清掃時間10:00～14:00） ※刺青がある方の大浴場利用とプール利用はお断りいたします。貸切風呂（有料）のご利用は可能です。" ■ご夕食■ オープンキッチンでの作りたてメニューや、フルーツにケーキなど食後のデザートも充実。 生ビールやカクテルを楽しめるアルコール飲み放題も大人気（別途3,300円/税込） ※レストラン営業は17:30～21:00、最終入場は20:00です。 ※お食事時間を90分とさせていただく場合がございます。 ■ご朝食■ 目の前でひとつひとつ丁寧に作り上げるふわふわとろとろオムレツやフレッシュなスムージーが好評のビュッフェ。（バイキング） ■温泉■ 大浴場には源泉掛け流しの内湯、露天風呂をご用意。（清掃時間10:00～14:00） ※刺青がある方の大浴場利用とプール利用はお断りいたします。貸切風呂（有料）のご利用は可能です。

【愛犬×リトリート】 ≪1泊夕食のみプラン≫ 日々の喧騒から離れ、暖炉に灯る炎を楽しみ 夜は澄んだ星空を見上げ自分をリセットしてみてはいかがでしょうか。 ご夕食は基本コースをご用意。 ＜リトリートポイント＞ ハーフアウトドアの当館ならでは！！ フロントにて、アウトドア用品の貸し出しを行っております。 アウトドア用品の総合ブランド『キャプテンスタッグ』のグッズも お貸出し用として取り揃えております。 アウトドア初心者の方もぜひお気軽にお楽しみください ■お食事 【ご夕食】基本コース／レストラン ※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なく ブッフェ形式でのご用意やお食事内容変更をさせて頂く場合がございます ※本プランには朝食のご用意がございません ※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

□┓夕食にビールもついていたらイイよね！嬉しいビール付き ┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥☆ ■リトリート　おすすめポイント♪ ○当館から前橋駅まで車で約７分！ 　観光の拠点に最適な立地です ○バランスの良い日替わり定食を食べて、身も心も満たされる ホテル平安を拠点に、 日常から離れて、自分の時間を過ごしてみませんか？ ★プラン特典★ 夕食時に、瓶ビール1本をご提供！ 食事は1F食事処にて、ご用意しております。 夕食18：00～20：00（日曜日休み）　／　朝食　7：00～8：00 当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！ 施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分

□┓日替わり定食で満腹感UP！ ┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━‥☆ ■リトリート　おすすめポイント♪ ○当館から前橋駅まで車で約７分！ 　観光の拠点に最適な立地です。 ○バランスの良い日替わり定食を食べて、身も心も満たされる。 ホテル平安を拠点に、 日常から離れて、自分の時間を過ごしてみませんか？ 食事は1F食事処にて、ご用意しております。 夕食18：00～20：00（日曜日・三連休最終日休み）　／　朝食　7：00～8：00 当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！ 施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。 お仕事終わりに、「たまにはホテルでゆっくり。」 なんてワーケーションな使い方もおススメです♪ 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 ※セミダブルのお部屋は幼児含め2名様までの定員となっております。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分

四万川沿いに建つ豊島屋は、 都会では感じる事のできない癒し要素が沢山！ 川音やマイナスイオン、木々の匂い、やわらかな四万の源泉、畳の感触、地の物での懐石や美酒、見渡す限りの山景色… 日常から離れて、 ゆったり心と身体を癒し、 自分をリセットする旅におすすめです。

上信越国立公園内にある緑に囲まれた当館で喧騒から離れた滞在を、 初夏の新緑、秋の紅葉、冬の銀世界、四季折々の景色を楽しめる四万温泉。 温泉は翌浅野10時まで入り放題！夜中もご利用いただけます。 露天風呂には デッキチェアをご用意。 心行くまで温泉を堪能いただけます。 ＜ご夕食＞ 1階「ダイニングシマノネ」にて料理長のすき焼き鍋をご提供。 お食事に好評をいただいている姉妹館「つるや」の板長がこちらで料理長となり 旅館よりも少しカジュアルな空間でお楽しみいただけます。 お時間をチェックイン時にお伺いいたします。（18:00～） ＜ご朝食＞ 1階「ダイニングシマノネ」にて朝食をご提供。 お時間をチェックイン時にお伺いいたします、（8:30～9:00） ※食材・内容はその時々で異なります。 ＜温泉＞ 四万温泉は草津の上がり湯とも言われ、柔らかな泉質でお肌にとても良く美肌効果が髙いメタケイ酸も多く含んでいるのが特徴です。 当館の温泉は、四万の源泉「山鳥の湯」・「湯の泉」2つの源泉をブレンドしております。 50年より昔のお湯が湧いているという贅沢な天然温泉。ナトリウムとカルシウムを含む柔らかなお湯をお楽しみください。 ＊注意事項＊ チェックインは20時までとなります。 19:30を過ぎてもご連絡がない場合は、キャンセルとさせていただきますのであらかじめご了承ください。

シマブルーをお好きな形で楽しめる素泊まりプランです 温泉グランピングを自分色にコーディネート！ お食事は好きなタイミングで好きなものを！ シマブルーは楓仙峡という景勝地に建つ、キャビン型のグランピング施設になります 天然温泉の露天風呂を各キャビンに設けており温泉と自然の癒やしをプライベートな空間で味わえます 温泉×グランピングを四万川のせせらぎを聞きながら楽しめる唯一無二の施設です ◇お食事は自由に！ お食事なしのプランです。お好みの食材を持ち込んでお好きなBBQをお楽しみいただけます。 その他、温泉街には郷土料理の居酒屋やお寿司屋などがございます。 繁忙期は予約が必要な場合がございますので、 各お店へご確認をお願いします。 ◇露天風呂付のお部屋 各お部屋には源泉掛け流しの露天風呂を完備しております プライベート空間ですので、滞在中はお好きなだけ温泉を満喫いただけます 四万温泉の大自然をぜひご堪能ください。