#県央エリア

目の前に広がる以下本山並みを眺めながら お部屋に備えたアロマセットで お好きな香りに包まれて、リラックスする極上のひととき。 お部屋は万葉館の庭園露天風呂付き客室。 庭園付き露天風呂では、自然に溶け込むような湯浴みも。 アロマボールはお風呂に浮かべても香りをお愉しみいただけます。 （露天風呂は温泉ではありません） 夜にはプライベートな個室にて 五感で味わえる旬の創作和会席をご用意いたします。 福一がお届けするリトリートステイ。 どうぞ庭園露天風呂付き客室でごゆっくりとお愉しみください。 ■プラン特典■ ウッドアロマボール＆精油セット ※１ご予約につき、１セット差し上げます。 　ご自宅にお持ち帰りも可能です。

「貸切風呂50分付き」 「仲居さんのお世話控えめ」 「お布団敷きもセルフサービス」 一人旅応援「ひたすらお部屋でのんびりプラン」できました！ 朝ご飯のあとにお布団を敷いたままゴロゴロもできちゃう… 【プラン特典】 ①朝＆夕食お部屋出し ②貸切風呂1回無料（50分間）⇒チェックイン時にお風呂をご予約下さい ③チェックアウト午前11時（通常午前10時） ④駐車場無料（予約不要） ■仲居さんがお部屋に入るのは【夕・朝食時】のみ ■食事時間など全てフロントでご案内 ※ご到着が１８時３０分をすぎる場合は御夕食がご用意できません ※お食事のお片付けは【お食事開始から、約45分〜1時間30分程】後です ■お布団はご自身で敷いて頂きます お夕食お片付け時に、シーツをお持ちします 【お食事】※お品書はありません 群馬県産上州牛・もち豚・赤城鶏の群馬県産3種類のお肉を使用した、陶板焼きがメインです！ 季節のお野菜鍋、お刺身こんにゃくもご用意しています。 2泊目は連泊用のお食事をご用意！ ◎お食事は全て一度に同じタイミングで用意（スタッフがお部屋にお邪魔する回数を必要最低限に抑えます） ◎お鍋の火は最初に付けます。 ◎天候や季節によりメニューが変更になる場合がございます。 ◎ご到着が１８時３０分をすぎる場合は御夕食がご用意できません。 ●御朝食：お部屋出し（午前7：30〜午前8：30） ◎箱弁当形式のご用意です（お持ち帰り不可） ◎スタッフがお布団を部屋の隅に畳み、朝食をご用意 ※アウト前のお布団は出しっぱなしでOK（お布団上げはアウト後にスタッフが行います）

■別館「鶴の居」 伊香保温泉黄金の湯かけ流し付き客室で誰にも邪魔されない自分時間を過ごすリトリート。 窓を開ければ外の空気を感じながらゆったりとご入浴いただけます。 ※別館は別棟になるため本館から階段をご利用頂きます。御足の悪い場合は、本館玄関より車での送迎もしておりますので、ご希望の場合は事前にご連絡ください。 ※当客室は別館1階にあります。 ※１歳未満のお子様は無料です。（お問い合わせ欄にてお知らせください） ※午前９：３０で当館の配管の都合上、午後２時までお部屋の温泉が止まります。特に連泊でご利用の場合はご了承くださいませ。 ■お食事 ご夕食は地場の素材を中心に和会席をご用意致します。 メインは群馬県の赤城牛、または上州牛のすき焼きです。 ご朝食は身体によい和食をご用意します。 お食事場所は「本館の個室」になります。

□┓　2連泊で通常価格より、おひとり様1,000円お得！ ┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…☆ ■リトリート　おすすめポイント♪ ○当館から前橋駅まで車で約７分！ 　観光の拠点に最適な立地です ○バランスの良い日替わり定食を食べて、身も心も満たされる ホテル平安を拠点に、 日常から離れて、自分の時間を過ごしてみませんか？ 少しでもお安くご宿泊したい方向け！ タオル・バスタオルは毎日交換☆ ルーム清掃は5日に1回とさせていただきます。 テレワークをされるお客様にもおススメ！ 安全・安心にお仕事をしていただけます♪ 食事は1F食事処にて、ご用意しております。 夕食18：00～20：00（日曜日・三連休最終日休み）　／　朝食　7：00～8：00 当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！ 施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 ※セミダブルのお部屋は幼児含め2名様までの定員となっております。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分 お仕事終わりに、「たまにはホテルでゆっくり。」 なんてワーケーションな使い方もおススメです♪ 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 ※セミダブルのお部屋は幼児含め2名様までの定員となっております。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分

□┓夕食にビールもついていたらイイよね！嬉しいビール付き ┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥☆ ■リトリート　おすすめポイント♪ ○当館から前橋駅まで車で約７分！ 　観光の拠点に最適な立地です ○バランスの良い日替わり定食を食べて、身も心も満たされる ホテル平安を拠点に、 日常から離れて、自分の時間を過ごしてみませんか？ ★プラン特典★ 夕食時に、瓶ビール1本をご提供！ 食事は1F食事処にて、ご用意しております。 夕食18：00～20：00（日曜日休み）　／　朝食　7：00～8：00 当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！ 施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分

□┓日替わり定食で満腹感UP！ ┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━‥☆ ■リトリート　おすすめポイント♪ ○当館から前橋駅まで車で約７分！ 　観光の拠点に最適な立地です。 ○バランスの良い日替わり定食を食べて、身も心も満たされる。 ホテル平安を拠点に、 日常から離れて、自分の時間を過ごしてみませんか？ 食事は1F食事処にて、ご用意しております。 夕食18：00～20：00（日曜日・三連休最終日休み）　／　朝食　7：00～8：00 当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！ 施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。 お仕事終わりに、「たまにはホテルでゆっくり。」 なんてワーケーションな使い方もおススメです♪ 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 ※セミダブルのお部屋は幼児含め2名様までの定員となっております。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分

奥伊香保の美しい山並みを背景にした庭園付露天風呂で、 ひととき喧騒を離れて静かに過ごすリトリートステイ。 夜にはプライベートな個室食事処で、ゆっくりと旬の美酒美食に舌鼓。 季節のうつろいを感じる伊香保のリトリートステイ 心ゆくまでご堪能ください。 伊香保温泉の最億部、湯元付近にある河鹿橋までは徒歩で７分。 春には新緑、秋には紅葉を楽しめる名所。 榛名山系の豊かな自然に囲まれていて、湯冷ましの散策にもお勧めです。 【万葉館 庭園露天風呂付き客室】で過ごすリトリートステイ 万葉館4階、庭園露天風呂付き客室をご用意いたします。 ＜万葉館＞ 大浴場・貸切風呂フロア、SPAはエレベーターですぐ。 ごゆっくりと宿でお過ごしになりたい方にお勧めの ワンランク上のフロアです。

当館6階の展望露天風呂”浮雲”（こもちの湯）を30分無料でご利用いただけるプランです。

【上州牛ステーキ★150g付】貸切風呂50分1回無料＜4名まで夕：お部屋食＞リトリートプラン ★群馬ブランド牛【上州牛ステーキ】1名様に1枚150gご用意！ ┗※中学生以上のお客様のみ。 ★貸切露天 1回無料！ 　「花見」or「月見」いずれか 　入浴時間はチェックイン時にお決め下さい。 ★お夕食は4名様まで部屋出し。 ┗5名様以上で個室お食事処へご案内。 ★チェックアウトは午前11時。 『上州牛とは』 群馬県が誇るブランド牛。風味豊かな健康的で引き締まった赤身が特徴。 厳しい衛生管理で育てられ海外にも出荷されています。 【とことんプライベートタイム】 夕食お部屋出しor個室食で群馬の味覚をご堪能のあとは、 名湯「白銀の湯」の貸切露天風呂で伊香保の季節の風を感じながら のんびりと癒やしのプライベートタイムをお楽しみ下さい♪ 【ご朝食】開場：午前7時30分〜午前8時30分 大広間での会場食となります。 ベーコンエッグの目玉焼きは、黄身の味がとっても濃厚！ 朝の活力に具だくさんのお味噌汁もどうぞ♪

★★贅沢大人旅★★ 毎日め～いっぱい働いている皆様。 日頃の仕事、生活、環境からちょっと離れて、自分を癒しませんか？ 気軽にお出かけいただけるのが伊香保温泉の魅力のひとつです。 お忙しい毎日に、少しお時間作れたら、羽をのばしにお出かけくださいね。 ７大特典 プラン内容 ①選べる夕食 　●上州牛すき焼き御膳　※すき焼きは目の前でお焼きいたします。 　●上州牛しゃぶしゃぶ御膳 　●上州牛付き彩り会席 前日までにご希望をお伺いしております。ご連絡のない場合は、上州牛付き彩り会席のご用意をさせていただいております。ご了承ください。 ②このプランのご夕食は個室での御食事となります ③お部屋にコーヒーマシン付　お好きな時にお召しあがりください。 ④女性におしゃれ色浴衣とかわいい鼻緒の下駄の貸出 ⑤着物地巾着　お好きなデザインをお選びいただけます。 ⑥女性にアメニティ（メイク落としや保湿パックなど） ⑦チェックアウト12時　ゆっくりお寛ぎください。 公式ＨＰよりご予約の方限定　伊香保おかめ堂本舗オリジナル石鹸のお土産付き！ 【夕食】 選べるメイン料理 3コースの中よりお選びください。 皆さん同じコースとなります。ご了承ください。 ※最終の夕食開始時間は19時となります。 　18時を過ぎるご到着については早めにご連絡をお願いいたします。 【朝食】 温泉旅館の朝ごはん〈和定食〉 温泉たまご・舞茸のバター焼き他　ご飯がすすむ和定食 ※季節により内容が変更になる場合もございます。ご了承ください。 【食事会場】 夕食：4名様まで2021年リニューアル個室お食事処「物聞番地」または個室食事処「ひばり」「やまばと」 　　　5名様以上　個室宴会場「桜の間」 朝食：個室または会食場 　　　※大変恐縮ですがお選びいただけません。　 【温泉】 温泉は伊香保温泉源泉「しろがねの湯」 大浴場は男女入替制で２つの浴場がございます。 ＜かみつけの湯＞ 露天風呂が付いている大浴場 森林に囲まれ四季折々にお楽しみいただけます。 ＜絵日傘の湯＞ 足湯付きミストサウナがついている大浴場 やさしい蒸気サウナをお楽しみいただけます。 ◆源泉名：伊香保温泉しろがねの湯 ◆泉質：メタけい酸含有 ◆効能：疲労回復・健康増進 各プラン　大人1名様あたり入湯税150円をいただいております。

ご家族や男女混合のグループの方に人気のファミリールーム（12畳+8畳+7畳）又は 日本3大名段の『伊香保石段街』や名所の『関所』などを望むことの出来る南館（10畳+6畳+広縁5畳） のいづれかよりお選び下さいませ。 ともにお食事はお客様だけの個室お食事処をご用意致します。 また、当プランに限り貸切風呂を1回50分間（小春日和又はあかりのいづれか）をサービス致します。

◆◇リトリートとは？◇◆ リトリートとは「仕事や日常の忙しさから一時的に離れ、疲れた心や身体を癒す過ごし方」のことです。 日本では「転地療養」とも言い換えられます。 忙しい日常から一歩離れ、非日常の空間で心と身体をリラックスさせる。 これは、目いっぱい観光を満喫するアクティブな旅行とは異なります。 リトリート旅は、自分自身と向き合い心身をリセットすることを目的とした旅行プランです。 ◆◇リトリートポイント◇◆ こちら群馬県伊香保温泉は、温泉をはじめ自然や美味しいお料理が揃ったあなたを癒すリトリート旅に最適な場所でございます。 ■－お食事－■ 夕：料理長おまかせ上州ブランド赤城牛付き会席 朝：8つのこだわりを持つ和食膳 ■－お食事場所－■ 夕朝ともに個室お食事処にてご用意いたします。 ■－おもてなし－■ 大手旅行サイトのクチコミ／接客・サービス部門 4.8点の評価をいただいております。 「親しみやすく あったかで 心和む宿」を目指してスタッフ一同、皆様のお越しをお待ちしております。 ■－展望露天風呂－■ 露天風呂から見える景色は、小野子山・子持山・谷川連峰などの1000ｍ級の山々です。 まずは肩までお湯につかって、ふう～っと深呼吸をひとつ、ふたつ。 遠くの山々は、季節によって雪をまとっていたり、紅葉で山全体がオレンジ色に輝いたり。 流れる雲のアートや、頭上に降るような星などずっと眺めていても飽きるということがありません。 絶景×温泉で最高のリラックスとパワーチャージを。 ■－お風呂－■ 時間で男女ののれんを入れかえます。 入浴時間は、15時～1時／翌朝は5時～10時です。