#県央エリア

日常から遠く離れた自然に囲まれた時間、冬の夜空や夜景を眺めるリトリートな滞在

全室露天風呂・半露天風呂付きの客室で、冬の夜空や夜景を楽しむリトリートなご滞在

自然に囲まれた貸切露天風呂で、マイナスイオンたっぷりの温泉森林浴、自分だけの癒しの時間をどうぞ。

中華薬膳料理のついた宿泊プラン。景観の良い最上階のレストランで、中華薬膳で体のデトックス

日頃の喧噪から離れ、心身ともに温泉でリフレッシュ。露天風呂付客室に泊まる、おこもりステイ。 露天風呂や食事を誰にも気兼ねなくお部屋で満喫。 伊香保の源泉「黄金の湯」かけ流しで独り占めできる当館自慢の”展望貸切風呂”を1,000円割引でご利用いただける特典付！！

「おかえり、本当のわたし」 日常から少し離れた時間を過ごしたいときに。 少しの時間一人になりたい。久しぶりに友達とゆっくりしたい。 そんなときにどうぞご利用ください。 上毛三社の「赤城神社」は前橋にあります。 実は赤城神社も三社あるのです。 赤城山頂にある恋愛成就・縁結びなど女性の願いを叶える「大洞赤城神社」から 赤城中腹の「三夜沢赤城神社」、「二宮赤城神社」と直線に配置されています。 まだまだあまり知られていないところにこそ、静かな祈りも届くのではと思います。 前橋を拠点に群馬県のパワースポット「上毛三社」巡りもいかがでしょうか。 赤城神社の神様は湖に 榛名神社の神様は岩に 妙義神社の神様は山に神が宿ると考えられてきました。日本古来の自然信仰です。 こちらの神社は公共機関ではなかなか行きづらいところにございます。 車でお出かけいただくのがベストですが、冬場は雪道となることもございます。 冬用タイヤをご準備のうえお出かけくださいませ。

目の前に広がる以下本山並みを眺めながら お部屋に備えたアロマセットで お好きな香りに包まれて、リラックスする極上のひととき。 お部屋は万葉館の庭園露天風呂付き客室。 庭園付き露天風呂では、自然に溶け込むような湯浴みも。 アロマボールはお風呂に浮かべても香りをお愉しみいただけます。 （露天風呂は温泉ではありません） 夜にはプライベートな個室にて 五感で味わえる旬の創作和会席をご用意いたします。 福一がお届けするリトリートステイ。 どうぞ庭園露天風呂付き客室でごゆっくりとお愉しみください。 ■プラン特典■ ウッドアロマボール＆精油セット ※１ご予約につき、１セット差し上げます。 　ご自宅にお持ち帰りも可能です。

「貸切風呂50分付き」 「仲居さんのお世話控えめ」 「お布団敷きもセルフサービス」 一人旅応援「ひたすらお部屋でのんびりプラン」できました！ 朝ご飯のあとにお布団を敷いたままゴロゴロもできちゃう… 【プラン特典】 ①朝＆夕食お部屋出し ②貸切風呂1回無料（50分間）⇒チェックイン時にお風呂をご予約下さい ③チェックアウト午前11時（通常午前10時） ④駐車場無料（予約不要） ■仲居さんがお部屋に入るのは【夕・朝食時】のみ ■食事時間など全てフロントでご案内 ※ご到着が１８時３０分をすぎる場合は御夕食がご用意できません ※お食事のお片付けは【お食事開始から、約45分〜1時間30分程】後です ■お布団はご自身で敷いて頂きます お夕食お片付け時に、シーツをお持ちします 【お食事】※お品書はありません 群馬県産上州牛・もち豚・赤城鶏の群馬県産3種類のお肉を使用した、陶板焼きがメインです！ 季節のお野菜鍋、お刺身こんにゃくもご用意しています。 2泊目は連泊用のお食事をご用意！ ◎お食事は全て一度に同じタイミングで用意（スタッフがお部屋にお邪魔する回数を必要最低限に抑えます） ◎お鍋の火は最初に付けます。 ◎天候や季節によりメニューが変更になる場合がございます。 ◎ご到着が１８時３０分をすぎる場合は御夕食がご用意できません。 ●御朝食：お部屋出し（午前7：30〜午前8：30） ◎箱弁当形式のご用意です（お持ち帰り不可） ◎スタッフがお布団を部屋の隅に畳み、朝食をご用意 ※アウト前のお布団は出しっぱなしでOK（お布団上げはアウト後にスタッフが行います）

■別館「鶴の居」 伊香保温泉黄金の湯かけ流し付き客室で誰にも邪魔されない自分時間を過ごすリトリート。 窓を開ければ外の空気を感じながらゆったりとご入浴いただけます。 ※別館は別棟になるため本館から階段をご利用頂きます。御足の悪い場合は、本館玄関より車での送迎もしておりますので、ご希望の場合は事前にご連絡ください。 ※当客室は別館1階にあります。 ※１歳未満のお子様は無料です。（お問い合わせ欄にてお知らせください） ※午前９：３０で当館の配管の都合上、午後２時までお部屋の温泉が止まります。特に連泊でご利用の場合はご了承くださいませ。 ■お食事 ご夕食は地場の素材を中心に和会席をご用意致します。 メインは群馬県の赤城牛、または上州牛のすき焼きです。 ご朝食は身体によい和食をご用意します。 お食事場所は「本館の個室」になります。

□┓　2連泊で通常価格より、おひとり様1,000円お得！ ┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…☆ ■リトリート　おすすめポイント♪ ○当館から前橋駅まで車で約７分！ 　観光の拠点に最適な立地です ○バランスの良い日替わり定食を食べて、身も心も満たされる ホテル平安を拠点に、 日常から離れて、自分の時間を過ごしてみませんか？ 少しでもお安くご宿泊したい方向け！ タオル・バスタオルは毎日交換☆ ルーム清掃は5日に1回とさせていただきます。 テレワークをされるお客様にもおススメ！ 安全・安心にお仕事をしていただけます♪ 食事は1F食事処にて、ご用意しております。 夕食18：00～20：00（日曜日・三連休最終日休み）　／　朝食　7：00～8：00 当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！ 施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 ※セミダブルのお部屋は幼児含め2名様までの定員となっております。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分 お仕事終わりに、「たまにはホテルでゆっくり。」 なんてワーケーションな使い方もおススメです♪ 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 ※セミダブルのお部屋は幼児含め2名様までの定員となっております。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分

□┓夕食にビールもついていたらイイよね！嬉しいビール付き ┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥☆ ■リトリート　おすすめポイント♪ ○当館から前橋駅まで車で約７分！ 　観光の拠点に最適な立地です ○バランスの良い日替わり定食を食べて、身も心も満たされる ホテル平安を拠点に、 日常から離れて、自分の時間を過ごしてみませんか？ ★プラン特典★ 夕食時に、瓶ビール1本をご提供！ 食事は1F食事処にて、ご用意しております。 夕食18：00～20：00（日曜日休み）　／　朝食　7：00～8：00 当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！ 施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分

□┓日替わり定食で満腹感UP！ ┗┛━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━‥☆ ■リトリート　おすすめポイント♪ ○当館から前橋駅まで車で約７分！ 　観光の拠点に最適な立地です。 ○バランスの良い日替わり定食を食べて、身も心も満たされる。 ホテル平安を拠点に、 日常から離れて、自分の時間を過ごしてみませんか？ 食事は1F食事処にて、ご用意しております。 夕食18：00～20：00（日曜日・三連休最終日休み）　／　朝食　7：00～8：00 当館は市街地アクセスに便利なビジネスホテル！ 施設はいつも清潔に快適にお過ごしいただけるよう努めております。 お仕事終わりに、「たまにはホテルでゆっくり。」 なんてワーケーションな使い方もおススメです♪ 門限は23時となっております。 ■ホテル平安はこんなところ■ ①市街地まで徒歩圏内！ ②駐車場無料！（先着順）中型バスまでOK！ ③ご飯がおかわり自由！おなかいっぱい食べられます！（食事付きのみ） ④自転車貸出無料！コンビニまでのお買い物にどうぞ♪ ⑤洗濯・乾燥機完備！（有料） ⑥全室Ｗｉ－Fi 無料！ ⑦喫煙OK！※禁煙の方は消臭対応となります！ ＜お部屋＞ お客様の旅のシーンに合わせた様々なお部屋タイプをご用意しております。 清潔で快適な空間で、ゆっくりとお過ごしください。 全室、遮光カーテンになっておりますので朝までぐっすりお休みいただけます。 シングルのお部屋にも2名様でご宿泊可能！（エキストラベットをお入れします） 狭いですが、少しでもお安くご宿泊できるよう準備いたします。 ※セミダブルのお部屋は幼児含め2名様までの定員となっております。 【周辺情報】 県庁、グリーンドーム・・・徒歩5分 るなぱあく・・・・・・・・徒歩1分 前橋駅・・・・・・・・・・車で5分 ベイシア文化ホール・・・・車で5分 ALSOKぐんまアリーナ・・車で10分 赤城山・・・・・車で40分 伊香保温泉・・・車で40分